台日版畫交流展 體驗版印的趣味

0
左起版畫家菱田俊子、金炫辰、京野早苗、ウチダヨシエ、朱文清顧問、劉裕芳、宮山加代子。

【東京/綜合報導】日本台灣文化中心從十一月二日起至十二月四日止舉行《4X4版印趣》展,台日版畫家共有二十八件深具代表性作品展出,也希望透過這次的展覽交流,加深台日雙方版畫藝術的認識和交流。

台灣文化中心顧問朱文清致詞時表示,台灣與日本版畫界交流十分密切,台灣版畫大師廖修平先生不僅曾經在筑波大學講學,在日本版畫界也有極高的知名度,日本版畫界的交友也非常廣闊。

台灣版畫家劉裕芳女士介紹作品

朱顧問提到,台灣文化中心成立三年以來,也在廖老師協助下,策劃相關台日版畫交流展,至今已經辦理二次。第一次是在2016年十二月由廖老師親自策展,網羅台日資深版畫家作品,包括著名歌手兼版畫家翁倩玉小姐作品;這次則是第二次台日版畫展, 也是廖修平老師背後盡力聯繫促成,展出台日八位女性版畫家各自不同風味的獨特作品。

這次參展者包括日本藝術家ウチダヨシエ、京野早苗、宮山加代子與菱田俊子,以及台灣藝術家劉裕芳、金炫辰、李佩璋、廖孟鈴等八人,透過版畫凸版、凹版、平版、孔版及併用版等創作技法,引領大家進入版畫世界,這次展覽開幕共有四十餘名貴賓與會,會後交流熱絡。2018.11.2

日本版畫家ウチダヨシエ女士代表致詞